Oct 13, 2021 • 6M

Quand une erreur de traduction mène au drame 💬

De l'importance du contexte ; Traduction et algorithmes

2
 
0:00
-5:47
Open in playerListen on);

Appears in this episode

Laodis
Deux fois par mois, un sujet synthétisé en moins de 10 minutes pour se surpasser et mieux comprendre notre monde.
Episode details
Comments

En 1945, alors que l’Allemagne capitule, les pays vainqueurs organisent la conférence de Postdam. Mais le premier ministre japonais utilise un terme ambigu… et la confusion d’un seul mot crée le drame.